Right of Revocation
<p>The right of revocation is legally relevant and binding. Therefore you will find the original German version below. Please use <a href="https://translate.google.com/translate?hl=de&sl=de&tl=en&u=https%3A%2F%2Fwww.raceresult.com%2Fen-us%2Fcompany%2Frevocation" target="_blank">Google Translation</a> to translate the terms of trade to your preferred language.</p>
<p><strong>Widerrufsbelehrung für Fernabsatzgeschäfte</strong><br />
Es gilt das gesetzliche Widerrufsrecht. Gemäß § 312d Absatz 4 Satz 1 BGB besteht ein Widerrufsrecht, soweit nicht ein anderes bestimmt ist, nicht bei Fernabsatzverträgen zur Lieferung von Waren, die nach Kundenspezifikation angefertigt werden oder eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse zugeschnitten (z.B. Startnummern, Aufkleber oder Transponder) sind oder die auf Grund ihrer Beschaffenheit nicht für eine Rücksendung geeignet sind.<br />
<br />
Bestimmte Produkte oder Dienstleistungen sind vom Widerrufsrecht ausgeschlossen. Dazu zählen unter anderem Credits, die über unsere Plattform erworben wurden. Da es sich bei Credits um digitale Inhalte handelt, die nicht auf einem körperlichen Datenträger bereitgestellt werden und deren Bereitstellung unmittelbar nach der Bestellung beginnt, entfällt das Widerrufsrecht gemäß § 356 Abs. 5 BGB.<br />
<br />
Für Auftraggeber, die Unternehmer im Sinne des § 14 Bürgerlichen Gesetzbuches (BGB) sind und bei Abschluss des Vertrags in Ausübung Ihrer gewerblichen oder selbständigen Tätigkeit handeln, besteht kein Widerrufsrecht. Nur natürliche Personen können Verbraucher sein, daher gelten auch Vereine im Sinne des Widerrufsrechts als Unternehmer.<br />
<br />
<strong>Widerrufsrecht</strong><br />
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Teilsendung oder das letzte Stück in Besitz genommen haben bzw. hat.<br />
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (<!--?=$companyRecord["CompanyName"].", ".$companyRecord["Street"].", D-".$companyRecord["ZIP"]." ".$companyRecord["City"]?-->race result AG, Joseph-von-Fraunhofer-Str. 11, D-76327 Pfinztal, info@raceresult.com) mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das <a href="../documents/Widerrufsformular.pdf" target="_blank">beigefügte Muster-Widerrufsformular</a> verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.<br />
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.<br />
<br />
<strong>Widerrufsfolgen</strong><br />
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.<br />
Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden.<br />
<br />
Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren. Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.</p>
