![]() |
FR |
Le décodeur est le coeur des systèmes de chronométrage RACE RESULT. Il reçoit les détections, enregistre les temps et les transmet au logiciel de chronométrage. Le système fonctionne de manière autonome, sur sa batterie interne. Le module 4G intégré permet une connexion au réseau mobile, quel que soit le pays où vous vous trouvez.
Autonomie de 8-10 h (passif) / 24 h (actif)
Modem 4G intégré
Synchronisation de l'heure par GPS
2 ports Ethernet avec switch interne/p>
Mise en place facile et rapide
Mise à jour du firmware en ligne et gratuite
Cliquez sur les cercles!
Module GPS
Votre décodeur peut synchroniser son horloge automatiquement par satellite au démarrage. Ainsi, vous pouvez synchroniser tous vos systèmes sur l’heure GPS, pour une précision optimale.
Écran
L’écran du décodeur est rétro-éclairé, pour vous permettre de le lire sans problème, en plein soleil comme dans le noir complet.
Interface réseau
Deux ports Ethernet pour vous permettre de connecter votre système à votre ordinateur et l’utiliser dans RACE RESULT 11 ou le paramétrer dans votre navigateur. Les ports sont reliés par un switch, qui vous permet de connecter vos systèmes en chaîne.
Connecteur pour antenne LTE externe
Vous pouvez connecter une antenne LTE externe (vendue séparément) pour améliorer la connectivité dans les zones avec une faible couverture mobile. La LED du décodeur indique une connexion mobile active.
Batterie
Le décodeur est doté d’une batterie au plomb de 15Ah, d’une autonomie de 8 heures avec l’antenne passive, ou jusqu’à 24 heures avec le système actif. La batterie peut être chargée pendant l’utilisation.
Clavier
Allumez et éteignez votre décodeur, naviguez dans ses menus, et activez le mode Timing. Les LEDs indiquent quand le mode Timing est activé, si la batterie est chargée, et si une alimentation électrique est disponible.
Port USB
Connectez une clé USB pour copier tous les fichiers de détections. C’est une option bien pratique pour importer un fichier lorsque le décodeur ne peut pas être déplacé et n’a pas accès à internet. Les décodeurs les plus récents supportent également certains dongles WiFi.
Signaux de détections
Le décodeur bippe et clignote à chaque détection, à moins que vous ne désactiviez ces fonctions. Vous pouvez également connecter des enceintes externes au port jack audio 3,5 mm.
Passe-câble
Pour protéger votre décodeur par temps humide, fermez le couvercle et passez les câbles à travers cette fente. Laissez le couvercle entr’ouvert lorsque le temps est chaud et sec.
Feature Port
Connectez votre Active Extension pour chronométrer avec des transpondeurs actifs.
Ce port vous permet également de connecter d’autres appareils tels qu’un portail de départ, ou des cellules photo.
Connecteur batterie externe
Connectez une batterie externe de 12V pour une autonomie accrue. Utilisez le battery booster (vendu séparément) pour utiliser la batterie externe en premier, et améliorer son efficacité.
Module 4G / Emplacement carte SIM
Insérez votre carte SIM dans le décodeur pour le connecter au réseau mobile de votre choix, et activez l’upload pour mettre les détections en ligne en temps réel. Vous pouvez alors télécharger les détections depuis la ligne d’arrivée, et publier des résultats live.
Alimentation électrique
Chargez votre décodeur sur n’importe quelle source d’électricité comprise entre 110 et 240V, 50/60Hz. Le décodeur est livré avec un câble d’alimentation adapté pour votre région.
Reader
Le reader UHF intégré «Zebra FX9600 RFID Reader» à 8 ports a été modifié par RACE RESULT spécifiquement pour le chronométrage sportif. Il montre toute sa puissance, combiné avec notre antenne passive et nos transpondeurs, également optimisés pour cet usage.
Réparation / mise à jour
Vous pouvez ouvrir le décodeur pour remplacer certains composants, sans forcément avoir à nous envoyer votre matériel. Si vous ouvrez le décodeur vous-même, suivez nos instructions attentivement, et notez que cela annule toute garantie.
We embedded a video from a third party (www.youtube.com) here.
By showing the external content you accept YouTube's terms and conditions.
Internal battery
8-10 h (passive) / 24 h (active) internal battery
Integrated 4G module
Precise, synchronized GPS time
2 ehternet ports with internal switch
Easy setup and handling
Free online firmware update
Passive System Decoder + Foldable Ground Antenna 4.8 m |
4,290.00 EUR * |
Aktive System Decoder + Active Extension |
3,290.00 EUR * |
Decoder 5000s single | 2,190.00 EUR * |
* without VAT |
Safety & conditions Decoder | |
Protection class with closed cover | IP54 |
Safety norm | EN60950 |
Regulatory conformity | CE, RoHS, FCC |
Relative humidity | Max. 90%non-condensing |
Temperature range | -20°C to 50°C |
Weight | 12.5 kg |
Pack-size | 36 x 26 x 45 cm |
Power & battery Decoder | |
AC power supply | 110 V-230 V50-60 Hz (2 A fuse) |
DC power supply | 12 V-14 V2 A (when battery full) |
Battery flight safety | 15 Ah (Pb)IATA - A48 / A67 |
Charging time | 4 h (switched off)8 h (running) |
Power consumption | 30 W (battery full)60 W (charging) |
Battery life (passive) | 8-10 h1) |
Battery life (active) | 24 h1) |
1) Battery life can be reduced by usage of 4G/LTE (-10%), low temperature (-25% @ 0°C/32°F) and battery age |
LTE/4G/3G/2G Module | |
29-Band 4G/LTE/3G/2G Module | FDD: B1/B2/B3/B4/B5/
B7/B8/B12/B13/B18/
B19/B20/B26/B28 TDD:B38/B39/B40/B41 WCDMA: B1/B2/B4/ B5/B8/B6/B19 GSM: B2/B3/B5/B8 |
Antenna | Internal External SMA (optional) |
SIM card | Standard |
Ports & features | |
Internal GPS | uBlox 50 channel receiver, 30 seconds cold start |
2 x LAN | Dual 100 MBit / 10 MBit lan port. Auto crossover detection. Switched internally for loop through to next device. |
USB | Thumb drive for backup |
Antenna ports | 8 x BNC |
Feature port | Supplies 5V (500mA)12V (500mA) output, start gun, photo sensor |
Audio beep | 3.5 mm headphone plug (mono) |
...pouvons-nous vous aider ?
Contactez-nous rapidement et facilement maintenant.
fermer