![]() |
DE |
Der Dekoder ist das Herzstück des RACE RESULT Zeitmess-Systems. Er empfängt die Signale der Transponder, berechnet die genaue Zielzeit und stellt die Daten der Auswertungs-Software in Echtzeit zur Verfügung. Das System läuft vollständig autark, lässt sich also weder von einem Stromausfall noch einem PC-Absturz beeindrucken.
Interne Batterie für 8-10 h (passiv) / 24 h (aktiv)
Integriertes 4G-Modul
Präzise, synchronisierte GPS-Zeit
2 Netzwerk-Anschlüsse mit internem Switch
Einfacher Aufbau und Handhabung
Kostenlose Online Firmware Updates
Klicken Sie auf die Kreise!
GPS Modul
Ihr Dekoder kann nach dem Hochfahren automatisch die exakte GPS-Zeit abrufen. Dies gewährleistet höchste Präzision, insbesondere bei der Verwendung mehrerer Zeitmesspunkte.
Display
Das Display hat eine integrierte Hintergrundbeleuchtung und ist sowohl bei Nacht als auch bei direkter Sonneneinstrahlung perfekt lesbar.
Netzwerkschnittstelle
Verbinden Sie Ihr System mit der Software RACE RESULT 12, aktualisieren Sie die Firmware und passen Sie die Einstellungen über Ihren Webbrowser an. Beinhaltet einen internen Switch.
Externer LTE-Antennenanschluss
Schließen Sie hier eine externe LTE-Antenne (separat erhältlich) an, um die Konnektivität in Gebieten mit schlechtem Mobilfunknetz zu verbessern. Die Dekoder-LED zeigt eine aktive Mobilverbindung an.
Batterie
Der Dekoder verfügt über eine interne Blei-Säure-Batterie mit einer Kapazität von 15 Ah, die mit der passiven Antenne etwa 8 Stunden oder mit der aktiven Schleife 24 Stunden hält. Die Batterie kann im Betrieb geladen werden.
Tasten
Schalten Sie den Dekoder ein und aus, navigieren Sie durch das Menü und starten Sie das Timing. LEDs zeigen an wenn der Timing-Modus aktiv, der Akku aufgeladen und eine externe Stromversorgung verfügbar ist.
USB-Anschluss
Alle Detektionsdateien können einfach auf einen USB-Stick kopiert werden. Das ist eine einfachste Alternative, wenn der Decoder nicht mit dem Internet oder lokalen Netzwerk verbunden werden kann. Neuere Dekoder-Versionen unterstützen auch den Anschluss eines WiFi-Dongles.
Piepser
Blinkt und gibt ein akustisches Signal bei jeder Detektion. Sie können auch externe Lautsprecher oder Kopfhörer über 3,5-mm-Buchse anschließen. Der interne Lautsprecher wird dann ausgeschaltet.
Kabelführung
Um Ihren Decoder bei Regenwetter trocken zu halten, sollten Sie den Deckel schließen und die Kabel hier herausführen. Lassen Sie den Deckel bei heißem und trockenem Wetter leicht geöffnet.
Feature Port
Schließen Sie Ihre Active Extension an, um den Dekoder im Aktiv-Timing-Modus zu betreiben. Sie können hier auch andere Geräte wie Start-Marker oder Lichtschranken anschließen.
12V Batterieanschluss
Schließen Sie einen größeren Akku oder ein Auto (über den Zigarettenanzünder) an, wenn längere Zeit keine andere Stromversorgung verfügbar ist. Der 12V Battery Booster (separat erhältlich) hilft, externe Quellen zunächst vollständig zu entladen bevor die interne Batterie verwendet wird.
4G-Modul / SIM-Steckplatz
Führen Sie hier Ihre eigene SIM-Karte ein, um den Dekoder mit einem Mobilfunknetz Ihrer Wahl zu verbinden. Das integrierte 4G-Modul überträgt dann alle Detektionen an den Online-Speicher. Dies ist der einfachste Weg, Live-Daten von weit entfernten Messpunkten zu erhalten.
Netzteil
110-240V AC, 50/60Hz. Der Dekoder wird mit einem Netzkabel geliefert, das zu den Steckdosen Ihres Landes passt.
Reader
Der integrierte 8-Port "Zebra FX9600 RFID Reader" wurde an die speziellen Anforderungen eines Zeitmesssystems angepasst. In Kombination mit unserer faltbaren Bodenantenne und den RACE RESULT Passiv-Transpondern kann er seine volle Power entfalten.
Reparatur/Aufrüstung
Der Dekoder kann geöffnet werden, um die Hardware zu aktualisieren, die Batterie zu ersetzen oder Komponenten zu reparieren. Befolgen Sie immer genau unsere Anweisungen, wenn Sie den Decoder öffnen und beachten, dass jeder weitere Garantieanspruch dadurch erlischt.
We embedded a video from a third party (www.youtube.com) here.
By showing the external content you accept YouTube's terms and conditions.
Interne Batterie
Laufzeit 8-10 h (passiv) / 24 h (aktiv)
Integriertes 4G-Modul
Präzise, synchronisierte GPS-Zeit
2 Netzwerk-Anschlüsse mit internem Switch
Einfacher Aufbau und Handhabung
Kostenlose Online Firmware Updates
Passiv-System Decoder + Bodenantenne 4,8 m: |
4.290,00 EUR * |
Aktiv-System Decoder + Active Extension: |
3.290,00 EUR * |
Decoder 5000s einzeln | 2.190,00 EUR * |
* zzgl. MwSt. |
Safety & conditions Decoder | |
Protection class with closed cover | IP54 |
Safety norm | EN60950 |
Regulatory conformity | CE, RoHS, FCC |
Relative humidity | Max. 90%non-condensing |
Temperature range | -20°C to 50°C |
Weight | 12.5 kg |
Pack-size | 36 x 26 x 45 cm |
Power & battery Decoder | |
AC power supply | 110 V-230 V50-60 Hz (2 A fuse) |
DC power supply | 12 V-14 V2 A (when battery full) |
Battery flight safety | 15 Ah (Pb)IATA - A48 / A67 |
Charging time | 4 h (switched off)8 h (running) |
Power consumption | 30 W (battery full)60 W (charging) |
Battery life (passive) | 8-10 h1) |
Battery life (active) | 24 h1) |
1) Battery life can be reduced by usage of 4G/LTE (-10%), low temperature (-25% @ 0°C/32°F) and battery age |
LTE/4G/3G/2G Module | |
29-Band 4G/LTE/3G/2G Module | FDD: B1/B2/B3/B4/B5/
B7/B8/B12/B13/B18/
B19/B20/B26/B28 TDD:B38/B39/B40/B41 WCDMA: B1/B2/B4/ B5/B8/B6/B19 GSM: B2/B3/B5/B8 |
Antenna | Internal External SMA (optional) |
SIM card | Standard |
Ports & features | |
Internal GPS | uBlox 50 channel receiver, 30 seconds cold start |
2 x LAN | Dual 100 MBit / 10 MBit lan port. Auto crossover detection. Switched internally for loop through to next device. |
USB | Thumb drive for backup |
Antenna ports | 8 x BNC |
Feature port | Supplies 5V (500mA)12V (500mA) output, start gun, photo sensor |
Audio beep | 3.5 mm headphone plug (mono) |
Hilfreiche Artikel in unserer Knowledge Base:
Datenverbindungen →
Zeiteinstellungen →
Detektionseinstellungen →
...dürfen wir helfen?
Jetzt schnell und unkompliziert Kontakt aufnehmen.
Schließen