Per importare partecipanti da una fonte esterna, puoi importare un file Excel/CSV in Partecipanti -> Importa partecipanti. Questo strumento ti consente di caricare file Excel o CSV e mappare i dati direttamente nei campi dell'evento. Per avviare l'importazione selezionare un file con i dati da importare sul primo foglio di lavoro della cartella di lavoro. Dopo aver selezionato il file da importare, sarai in grado di visualizzare in anteprima i dati e mappare i campi dal file al database dei partecipanti.
Suggerimenti:
- Includi le intestazioni delle colonne nella prima riga. Questi determinano quale Campo nel file evento verrà popolato per ciascuna colonna. Puoi regolare queste mappature nella schermata di anteprima. Se le intestazioni delle colonne non sono presenti nei dati di caricamento, ciascuna colonna dovrà essere mappata individualmente.
- Un modello Excel di esempio con campi predefiniti è collegato direttamente nella schermata di importazione. Puoi usarlo come punto di partenza per caricamenti semplici.
- È importante importare solo Età o DataDiNascita o AnnoDiNascita. Se importi più di uno di questi campi questi entreranno in conflitto tra loro e i tuoi dati saranno errati. Maggiori informazioni su questi campi sono disponibili nel nostro articolo AnnoDiNascita e DataDiNascita.
Mappatura dei campi
La prima riga del file di importazione, contenente le intestazioni delle colonne, verrà mostrata nella parte superiore dell’anteprima di importazione. I campi che non sono mappati a un campo esistente nel database verranno segnalati con
. Per questi campi sono disponibili tre opzioni:
- Importa come nuovo campo: lasciare vuota la mappatura per creare un nuovo campo aggiuntivo che comparirà nei dati del partecipante.
- Non importare la colonna: deselezionare la casella Importa colonna per ignorare questi dati.
- Mappa a un campo esistente: modificare il nome del campo e selezionare il campo del database corrispondente. È disponibile un tooltip con l’elenco dei campi attualmente presenti.

Inoltre, il riquadro consente di manipolare i dati prima dell’importazione nel file gara. Questa funzione è particolarmente utile se il formato di esportazione del sistema di registrazione non corrisponde perfettamente alla struttura del file evento.
Modalità di importazione
Sono disponibili tre modalità di importazione. La modalità predefinita è Aggiungi solo nuovi partecipanti. È possibile cambiarla nell’angolo in basso a sinistra della schermata di anteprima dell’importazione.
L’impostazione Modalità di Import definisce quale record del file evento e quale record del file di importazione devono essere considerati corrispondenti. Di solito la corrispondenza avviene tramite il campo pettorale, ma è possibile utilizzare anche altri campi, come un ID partecipante/registrazione oppure la combinazione Nome e Cognome. Le colonne utilizzate per la mappatura sono indicate nell’anteprima di importazione tramite l'icona
.
| Modalità | Descrizione | Mappatura |
| Aggiungi solo nuovi | Crea solo nuovi record. Se un numero di pettorale nel file corrisponde a uno già presente nell’evento, quella riga viene ignorata. | Facoltativa |
| Aggiorna esistenti | Aggiorna tutti i record nel file evento in base alla chiave di mappatura selezionata. | Obbligatoria |
| Aggiungi e aggiorna | Aggiorna i partecipanti esistenti che corrispondono alla chiave di mappatura selezionata e crea nuovi record per tutte le altre righe del file di importazione. | Obbligatoria |
Quando si aggiungono nuovi partecipanti, se il file di importazione non contiene un numero di pettorale, ne verrà assegnato uno nuovo in base alle Impostazioni numeri di pettorale.
Tuttavia, se il file di importazione contiene la colonna Pettorale con un numero valorizzato, verrà utilizzato quel pettorale. In questo caso, il record non verrà importato se il numero di pettorale esiste già nel file evento.
Considerazioni aggiuntive
Se importi spesso dati nello stesso formato, puoi salvare le mappature dei campi e le impostazioni di importazione come modello di importazione per importazioni future più rapide. I modelli possono essere esportati per essere utilizzati in altri eventi o impostati come modello predefinito in modo che venga caricato automaticamente ogni volta che visualizzi in anteprima un'importazione.

Importazione da File Evento
Utilizzato per importare partecipanti e tempi da un altro file evento. In questo modo è possibile importare registrazioni tardive da un altro computer o unire più file eventi per una valutazione in serie.

Suggerimento: durante l'importazione e l'identificazione dei partecipanti, si consiglia di eseguire prima un backup locale del file evento.
Partecipanti
Scegli come gestire i dati che stai importando:
- aggiungi solamente nuovi partecipanti
- aggiorna solamente partecipanti esistenti
- aggiungi ed aggiorna
Identificazione partecipanti
Più comunemente i partecipanti sono identificati dal pettorale. Se i partecipanti non utilizzano lo stesso numero di pettorale, è possibile utilizzare opzioni di identità alternative come Nome+AnnoDiNascita o un identificativo univoco come il Numero di registrazione.
Condizioni di importazione
Aggiorna le voci esistenti aggiornerà tutti i record esistenti nel file di origine con i dati del file importato: questo aggiornerà TUTTE le informazioni che non vengono utilizzate come identificatore.
Allo stesso modo, quando è abilitata la voce Non aggiungere partecipanti, qualsiasi partecipante non trovato nel file di origine ma presente nel file di importazione verrà ignorato.
Può essere applicato un filtro all'importazione, ad esempio, potresti voler importare solo record per pettorali tra 1 e 500.
Gare
I partecipanti verranno assegnati ad una gara in base alle impostazioni di corrispondenza della gara.
Importa gare in maniera identica richiede che il numero ID della gara di entrambi i file dell'evento corrisponda esattamente. Questa opzione viene comunemente utilizzata quando viene utilizzata una copia degli stessi file evento, ad esempio quando vengono effettuate registrazioni tardive.
Le gare che non hanno ID corrispondenti possono essere importati selezionando il numero della gara e il nome della gara corrispondente.
Suggerimento: se un partecipante partecipa a un evento in serie e cambia gara, è necessario identificare i partecipanti in base all'identificatore e al concorso preferiti, ad es. [Pettorale] e [Gara].
Tempi
I tempi vengono importati nello stesso modo. I tempi con ID dei risultati corrispondenti possono essere importati con importa tempi in maniera identica. Se il file importato viene utilizzato per una valutazione in serie, è possibile mappare l'ID risultato in un altro campo risultato.
Dati grezzi
Quando è selezionata l'opzione Importa dati grezzi, verranno importati tutti i record di dati grezzi. È importante che il nome dei punti di cronometraggio corrisponda in entrambi i file.
Possible Excel import error messages
When importing participants it is possible to receive an error message if something in your import file is incorrect. Below is a list of possible error messages with explanations and possible fixes.
Bib Not Unique, Bib xx.
- This indicates you have more than one of the same bib numbers in the Bib column.
- In your Excel file, check the Bib column for duplicates. It helps to sort your file by the Bib value.
Bib Existing
- This error happens when you are trying to import a list of participants and mapping on a value other than Bib.
- This error indicates that one of the participants being imported has a Bib value that already exists in the event file and the mapping value does not line up.
- For example, Bib 100 exists in the event file with a mapping value of 1. You try to import bib 100 under a mapping value of 2. Bib Existing error will be thrown.
Bib must not be negative
- The Bib column must not be a negative number
- The Bib column must be a whole number, not decimal values
No columns for participant mapping selected
- When using the import mode "only update existing particiapnts", you must define at least one mapping field.
[n] row(s) with empty particiapnt mapping fields
- When using the import mode "only update existing participants", all participants being imported must have a value in the column used for mapping.
- [n] represents the number of rows effected
- effected rows will be highlighted in red
participant mapping fields are not unique in import date: John, Doe
- This means that two rows in your import file have the same mapping values
- In the above, John, Doe is listed twice in the import file
participant mapping fields are not unique in existing event: John, Doe
- This means that there are duplicate mapping values in the event file
- In the above, John, Doe exists as two participants in the event file
