Antenna da terra pieghevole (serie 5000)

L'antenna a terra pieghevole brevettata RACE RESULT è il setup consigliato per la maggior parte delle applicazioni, in particolare per eventi di corsa con partecipazione di massa.

L'antenna da terra standard da 4,8 m è composta da 8 segmenti da 60 cm ciascuno, i quali contengono ognuno una antenna; sono disponibili kit di estensione aggiuntivi per 6 m o fino a massimo 8,4 m collegati ad un singolo decoder.

Usando un'antenna a terra, la distanza tra antenna e transponder viene ridotta indipendentemente dalla posizione del transponder e si riduce anche il rischio di ostruzione tra antenna e transponder.

Installazione dell'antenna a terra

Durante l'installazione dell'antenna a terra, seguire attentamente queste poche istruzioni.
Ciò garantirà una corretta installazione ed eviterà danni all'antenna e ai cavi coassiali sensibili.

  1. Estrarre l'antenna dalla scatola e posizionarla a terra nella postazione di rilevamento.
  2. Aprire la cinghia.
  3. Distendere gli elementi dell'antenna:
  4. Collegare ciascun cavo dell'antenna al decoder collegandolo e ruotandolo in senso orario di 90 gradi. I cavi possono essere collegati in qualsiasi ordine.

Kit di estensione 6 m

 

 

Due elementi di antenna vuoti sono fissati alle estremità dell'antenna a terra da 4,8 m per estenderla di 60 cm su entrambi i lati.

Fallo collegandoli agli elementi cardine; assicurati che non sporgano dalla superficie dell'antenna a terra.

La piastra superiore rossa può essere sollevata in modo tale che i cavi dell'antenna possano essere instradati attraverso i canali corrispondenti; assicurarsi che i cavi non si incrocino e siano distesi in quanto potrebbero essere danneggiati.

Successivamente ricollegare la piastra superiore rossa: potrebbe essere necessaria una certa forza e si consiglia pertanto di utilizzare un martello di gomma.

Prestare attenzione quando si utilizzano transponder montati su caviglia o su una scarpa con il kit di estensione da 6 m poiché non è presente alcun elemento antenna sull'estremità opposta di ciascun tappetino.

Kit di estensione di 8.4 m

Il kit di estensione da 8,4 m può essere utilizzato per estendere la larghezza dell'antenna a terra per punti di rilevamento più ampi; il kit di estensione include elementi aggiuntivi, antenne fittizie e cavi extra lunghi.

Nella configurazione da 8,4 m il tappetino contiene 6 elementi vuoti per distribuire le antenne in modo più uniforme su tutta la lunghezza, per questo motivo i transponder montati su caviglia o scarpa non devono essere usati quando si lavora con tappetini più lunghi di 4,8 m.

Segui attentamente queste istruzioni per installare il kit di estensione da 8 m per l'antenna a terra. Ciò garantirà una corretta installazione ed eviterà danni all'antenna e ai cavi coassiali.

Attrezzatura necessaria

Antenna da terra 4.8m

Kit di estensione 8m

Martello di gomma (non incluso)

Istruzioni

  1. Distendere l'antenna a terra da 4,8m e i due elementi del kit di estensione da 8m. Inserirli nell'ordine visualizzato di seguito e assicurarsi che tutti i cavi dell'antenna siano nella stessa direzione.
     
  2. Rimuovere i coperchi dall'antenna a terra. Farlo sollevando i pannelli rossi dall'angolo di ciascun elemento dell'antenna. Assicurarsi di non danneggiare l'antenna o i cavi coassiali.
  3. Sostituire l'antenna nell'elemento 2 e 4 dell'antenna a terra con un elemento antenna fittizio. Conservare le antenne rimanenti in un luogo sicuro. Inserire il terzo elemento fittizio nel tappetino dell'antenna a singolo elemento vuoto (elemento: 0).
    L'antenna completata deve essere impostata nel modo seguente: ogni elemento contrassegnato da una "A" deve contenere un'antenna, ogni elemento contrassegnato da una "D" deve contenere un elemento fittizio.
  4. Collegare l'antenna di terra al kit di estensione. Per fare ciò, premere i giunti a cerniera dal tappetino dell'antenna a cinque elementi negli spazi corrispondenti dell'antenna a terra. Ripetere l'operazione per collegare il tappetino dell'antenna a elemento singolo all'antenna di terra. È possibile utilizzare un martello di gomma per semplificare questo passaggio.
  5. Posizionare entrambi i cavi dell'antenna del tappetino a cinque elementi nei canali dell'antenna a terra e nel tappetino dell'antenna a elemento singolo. Successivamente posizionare i sei cavi dell'antenna dall'antenna a terra da 4,8 m nei canali del tappetino dell'antenna a elemento singolo.
  6. Chiudere i coperchi di tutti i tappetini aperti. Accertarsi che i cavi non attraversino l'elemento. Lavorare nella direzione dei cavi - iniziando dall'elemento 8, passando fino all'elemento 0.
    Quindi premi o cammina sui coperchi nel seguente ordine: prima al centro dei lati corti, poi sugli angoli e infine sui bordi dell'elemento. Non colpire mai al centro del coperchio. Usa un martello di gomma per semplificare questo passaggio.
  7. Collegare ciascun cavo dell'antenna al decoder collegandolo e ruotandolo in senso orario di 90 gradi. I cavi possono essere collegati in qualsiasi ordine.
  8. Eseguire un breve test funzionale. Accendere il decoder e verificare che l'antenna funzioni correttamente, ad esempio utilizzando un Trasponder di test.

Dividere un'antenna da 4,8 m a 2 x 2,4 m

Per coprire due corsie con la stessa linea di cronometraggio o per creare una linea di cronometraggio principale e una di backup con un decoder, potresti voler dividere l'antenna da 4,8 m in due parti di 2,4 m.

Si consiglia di non utilizzare un'antenna divisa come linea principale e di backup su un punto di rilevamento che richiede un alto livello di precisione.

Ecco il motivo: un decoder collegato a due linee di cronometraggio consecutive dovrebbe vedere due picchi nell'intensità del segnale per ciascun partecipante, ma è impossibile definire un tempo di reazione che assicuri che questi due picchi vengano sistematicamente trattati come due rilevamenti separati, indipendentemente dalla velocità del partecipante e dell'ambiente. Se viene rilevato il secondo picco prima che sia trascorso il tempo di reazione, il decoder prenderà il picco più alto per registrare il tempo, che potrebbe trovarsi su entrambe le linee di cronometraggio.

Una sola linea di rilevamento per decoder è l'unico modo per garantire la precisione al tuo traguardo. Se si utilizza un solo chip per pettorale, è consigliabile utilizzare due decoder con una linea di rilevamento ciascuno all'arrivo. Più informazioni su Combinazione di più antenne da terra e decoder.

Un'antenna divisa è tuttavia perfetta per i punti di cronometraggio in cui è necessario migliorare la velocità di lettura e non si necessita di alta precisione, ad esempio all'uscita della frazione di nuoto in un triathlon.

Puoi trovare maggiori informazioni sul modo in cui i tempi sono calcolati dal nostro sistema passivo in questo articolo Impostazione del rilevamento.

Quando si collegano 2 linee ad un unico decoder si consiglia di mantenere la distanza massima tra i 2 tappeti ad un massimo di circa 2 metri. Se la distanza è maggiore si creano 2 zone di lettura distinte, ciascuna delle quali è attiva solo la metà del tempo a causa del multiplexing del decoder.

Seguire attentamente queste istruzioni per dividere l'antenna a terra da 4,8 m.

Combinazione di più antenne da terra e decoder

Quando si impostano più linee di rilevamento utilizzando antenne di terra, ci sono alcune informazioni chiave da capire.

  • Il motivo più comune per i rilevamenti persi è che i partecipanti bloccano direttamente il transponder con il braccio quando fermano l'orologio o un dispositivo GPS. Distanziare le linee aumenta la possibilità che il chip non venga bloccato.
  • I transponder non possono comunicare contemporaneamente con 2 lettori diversi, pertanto è necessario mantenere una distanza minima di 3 m tra le linee di rilevamento disposte una dopo l'altra (ad esempio una linea principale e una linea di backup). Quando si installano due sistemi uno accanto all'altro per coprire una linea di rilevamento più ampia, è meglio avere un elemento fittizio nel mezzo, senza inviare alcun segnale. Per questo, è possibile aggiungere un elemento fittizio da un'estensione o semplicemente non collegare l'ultimo elemento di una delle antenne.
  • Un decoder comunica con una antenna alla volta cambiando antenna circa 25 volte al secondo quindi in qualsiasi momento è attiva solo un'antenna, pertanto l'utilizzo di un singolo decoder riduce tecnicamente il tempo di lettura su ciascuna linea.
  • Se si utilizzano decoder con frequenza UE, è necessario impostare il canale per ciascun decoder di conseguenza, per impostazione predefinita questo è impostato su Auto. Ci sono 2 opzioni "A" e "B", che dovrebbero alternarsi tra i decoder per massimizzare le velocità di lettura. Questo dovrebbe essere impostato su Auto quando il decoder viene usato da solo.

 

Casi d'uso:

Due decoder, principale e di backup:

  • Installare le antenne ad almeno 3 m di distanza
  • Se si opera su frequenze UE, assicurarsi di impostare un decoder sulla frequenza A, l'altro sulla frequenza B.

Due decoder affiancati per coprire una linea di rilevamento più ampia:

  • Usa le cerniere per unire le antenne nel mezzo
  • Assicurati di avere un elemento nel mezzo che non invia alcun segnale. Per questo, è possibile inserire un elemento fittizio da un'estensione o semplicemente non collegare l'ultima antenna su uno dei due decodificatori (collegare i cavi 1-7 dell'antenna, lasciare il cavo numero 8 non collegato).
  • Se si opera su frequenze UE, assicurarsi di impostare un decoder sulla frequenza A, l'altro sulla frequenza B.

4 decoder, linea principale e di backup, fianco a fianco:

  • Rispettare le stesse precauzioni degli esempi sopra
  • Se si opera su frequenze UE, alternare le frequenze A e B sui decoder come mostrato di seguito

4 decoder con estensione, linea principale di 16 m e linea di backup:

  • Rimuovere un elemento fittizio nel mezzo di ogni linea di 16 m, in modo da non avere 2 elementi fittizi uno accanto all'altro. Su ogni linea, un lato dovrebbe avere 13 elementi, l'altro 14. Con 27 elementi, puoi coprire fino a 16,2 m.
  • Altrimenti, osservare le stesse precauzioni di cui sopra.

Specifiche Tecniche

Weight & Pack-Size

  Weight Pack-Size
4.8 m Antenna 25.3 kg 60 x 40 x 20 cm
Antenna Extension Kit 6.2 kg 60 x 37 x 5 cm
Antenna Height 2 cm  
Antenna Depth 29 cm  

 

Specification

Antenna Frequency 865-868MHz (EU), 903-927MHz (US), 920-925MHz (AUS)
TX Power 33dBm max
Track Width: 4.8 meters
6 meters with 6m Extension Kit, 8.4 meters with 8m Extension Kit
Read Range [1] 4 meters
Detection Rate
Read Rate
> 99.8% [2]
> 2,500 tags/min
Maximum Transponder Speed [3] 40 km/h, 25 mph
Timing Accuracy [4] 200 ms

[1] Transponders are detected multiple times while crossing the antenna. The detection with the highest signal strength - right above the antenna - is used for timing.
[2] With transponders attached correctly.
[3] Higher speeds are possible, detection rate may be lower.
[4] Use GPS time to get the most accurate results.